1
Dix grands enjeux pour Bruxelles
Tien grote uitdagingen voor Brussel
Conférence "Le système économique bruxellois" par le Prof. Christian Vandermotten (ULB), ce lundi 18 mai à 18h
Conferentie ‘Het economische systeem van Brussel’ door prof. Christian Vandermotten (ULB) op maandag 18 mei om 18 uur
4e rencontre du cycle de Master classes, organisé par l’ADT et la Brussels Academy.
Economie – Résoudre le paradoxe bruxellois
En quelques décennies, Bruxelles s’est transformée de première ville industrielle du pays en une ville essentiellement tertiaire à vocation internationale. Son économie se porte plutôt bien mais profite essentiellement à ses habitants les plus qualifiés, ainsi qu’aux très nombreux navetteurs domiciliés en Flandre et en Wallonie qui viennent y travailler. Dans le Territoire du canal, historiquement industriel, le travail peu qualifié se fait rare et le taux de chômage est particulièrement élevé. Une ville parmi les plus riches d’Europe avec le revenu par habitant le plus faible de Belgique : tel est le paradoxe économique bruxellois.
La conférence publique sur Le système économique bruxellois du Prof. Christian Vandermotten (Université Libre de Bruxelles - ULB) se tiendra ce lundi 18 mai, de 18h à 20h, au BIP (salle Zinneke, accès gratuit, pas d’inscription nécessaire).
Dix Master classes
La conférence s’inscrit dans le cadre du cycle de 10 rencontres autour des grands enjeux pour Bruxelles, organisé conjointement par l’Agence de Développement Territorial (ADT) et la Brussels Academy.
Thèmes abordés: les dynamiques urbaines et la gouvernance bruxelloise (février 2015, 165 participants); entre boom démographique et exode urbain (mars 2015, 135 participants) ; l’histoire d’une capitale (avril 2015, 141 participants) ; le paradoxe économique (mai 2015) ; l’urbanisme pour répondre aux besoins urbains ; la "superdiversité" bruxelloise ; la ville en mode écosystème ; les enjeux du "territoire social" ; le multilinguisme ; du siège à la capitale de l’Europe.
Ces 10 rencontres se déroulent une fois par mois, sauf en été.
Chacune des 10 Master classes thématiques comporte:
- le lundi soir, une conférence ouverte au public donnée par un professeur universitaire de renom;
- le mardi matin, un séminaire de travail réunissant une trentaine de professionnels. Ces experts publics, privés et associatifs approfondiront certains aspects de la thématique traitée la veille, à savoir ceux qui ont le plus d’impact sur le travail quotidien des instances régionales, académiques, associatives, etc. (questions méthodologiques, techniques, opérationnelles, etc.).
Vierde bijeenkomst van de masterclasscyclus, georganiseerd door het ATO en Brussels Academy.
Economie – De oplossing van de Brusselse paradox
In enkele decennia is Brussel getransformeerd van de grootste industriestad van het land naar een voornamelijk tertiaire stad met internationale roeping. De economie doet het relatief goed, maar komt vooral ten goede aan de hoogopgeleide inwoners en de vele pendelaars uit Vlaanderen en Wallonië die er komen werken. In het Kanaalgebied, waar oorspronkelijk veel industrie was, is er weinig werk voor laagopgeleiden en de werkloosheid is er bijzonder hoog. Een van de rijkste steden van Europa met het laagste gemiddelde inkomen per inwoner van België: dat is de economische paradox van Brussel.
De publieksconferentie over ‘Het economische systeem van Brussel’ van prof. Christian Vandermotten (Université Libre de Bruxelles – ULB) vindt plaats op maandag 18 mei 2015, van 18 tot 20 uur, in het BIP (zaal Zinneke, gratis, geen inschrijving nodig).
Tien masterclasses
Deze conferentie maakt deel uit van de cyclus van tien bijeenkomsten over evenveel grote uitdagingen voor Brussel, die gezamenlijk wordt georganiseerd door het Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling (ATO) en Brussels Academy.
De volgende thema’s komen aan bod: stedelijke dynamiek en Brussels bestuur (februari 2015, 165 deelnemers); bevolkingsexplosie en stadsvlucht (maart 2015, 135 deelnemers); geschiedenis van een hoofdstad (april 2015, 141 deelnemers); de economische paradox (mei 2015); een stedenbouwkundig antwoord op stedelijke behoeften; de ‘superdiversiteit’ in Brussel; de stad als ecosysteem; het belang van het ‘sociale grondgebied’; meertaligheid; van zetel tot hoofdstad van Europa.
Deze 10 bijeenkomsten vinden één keer per maand plaats, behalve in de zomermaanden.
Elk van de 10 thematische masterclass is als volgt opgebouwd:
- op maandagavond: een conferentie voor het grote publiek door een vermaarde universiteitsprofessor;
- op dinsdagvoormiddag: een werkseminarie met circa dertig deskundigen uit de publieke en private sector en het middenveld, die dieper zullen ingaan op enkele aspecten die de dag ervoor zijn besproken en die de meeste impact hebben op de dagelijkse werkzaamheden van de gewestelijke instanties, academische instellingen, verenigingen, enz. (methodologische, technische, operationele, enz. vraagstukken).
Agence de Développement Territorial - ADT
Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling - ATO
rue Royale 2-4 Koningsstraat
Bruxelles - 1000 - Brussel
T. +32(0)2 563 63 00 / F. +32(0)2 563 63 20
contact@adt.irisnet.be / contact@ato.irisnet.be
www.adt-ato.be
Agentschap voor Territoriale Ontwikkeling - ATO
rue Royale 2-4 Koningsstraat
Bruxelles - 1000 - Brussel
T. +32(0)2 563 63 00 / F. +32(0)2 563 63 20
contact@adt.irisnet.be / contact@ato.irisnet.be
www.adt-ato.be